الدكتور مصطفى محمود يكشف لغة آدم عليه السلام الأصلية
أيمان محمد
طرق المفكر الإسلامي الراحل الدكتور مصطفى محمود في فيديو نادر إلى السؤال الشائع حول اللغة التي تكلم بها آدم عليه السلام، مؤكدًا أن الإجابة تحتاج إلى دراسة عميقة لعلم اللغويات وتحليل تاريخ الكلمات عبر العصور.
وأشار الدكتور مصطفى محمود إلى تأمله الشخصي في أصل الكلمات العربية، مستشهدًا بكلمة “كهف”، التي وجد لها مقابلًا في عدة لغات أوروبية قديمة، مثل الإنجليزية (cave)، الفرنسية (cave)، الإيطالية (cava) واللاتينية (cavus). وأضاف: “تساءلت: أي لغة أخذت عن الأخرى؟ وأيها الأصل؟”، مؤكدًا أن هذه المسألة تتطلب الغوص في الدراسات التاريخية للكلمات وربما سنوات طويلة من البحث.
اكتشافه لكتاب “اللغة العربية أصل اللغات”
وأوضح الدكتور مصطفى محمود أن كتابًا بعنوان “اللغة العربية أصل اللغات” لفت انتباهه، وهو من تأليف تحية عبد العزيز إسماعيل، أستاذة متخصصة في علم اللغويات، قضت عشر سنوات في التنقيب في الوثائق والمخطوطات والقواميس للوصول إلى نتائج دقيقة.
وأضاف: “هذا الكتاب كان بمثابة ضالتي، وقرأتُه في ليلتين بسبب شدة شغفي وفضولي”، مؤكدًا أن الكتاب يمثل ثروة علمية وفتحًا جديدًا في مجال اللغويات، ويستحق أن يُسلَّط عليه الضوء وأن يُدرج ضمن المراجع الأكاديمية المهمة.
الألفاظ المشتركة بين العربية واللغات العالمية
وأشار الدكتور مصطفى محمود إلى أن الكتاب يضم جداول توضح الكلمات المشتركة بين العربية والعديد من اللغات الأخرى، مثل الإنجليزية، اللاتينية، الأنجلوساكسونية، الفرنسية، اللغات الأوروبية القديمة، اليونانية، الإيطالية والسنسكريتية.
وقال: “من خلال هذه الجداول، يلاحظ القارئ الشوارع المشتركة بين الكلمات العربية والكلمات في تلك اللغات، رغم المسافات الجغرافية والمحيطات التي تفصل بين شعوب العالم، مما يعكس الترابط الكبير بين اللغات وأصلها المشترك.”
وأضاف أن هذا الكم الهائل من الكلمات المشتركة يعزز النظرية التي تفيد بأن اللغة العربية قد تكون الأصل الذي انبثقت عنه العديد من اللغات الأخرى، مؤكدًا على قيمة البحث الأكاديمي والدقة العلمية التي بذلت في هذا المجال.
